El Ministerio de Cultura destinará alrededor de 800,000 soles para concursos de producción cinematográfica dirigida a comunidades indígenas y al doblaje de películas en lenguas originarias.
Esta iniciativa, a través de la Dirección del Audiovisual, la Fonografía y los Nuevos Medios (Dafo), forma parte de los esfuerzos del sector Cultura para promover la cinematografía en las comunidades indígenas.
La propuesta se presentó durante la convocatoria de los concursos nacionales de Cine Indígena y Comunitario y de Doblaje de obras en Lenguas Originarias, en el marco de los Estímulos Económicos para la cultura y el Decenio Internacional de las lenguas Indígenas y Originarias en Perú
En esta actividad participó el ministro de Cultura, Alejandro Salas.
Saberes indígenas
La convocatoria de estos concursos centra la atención en la creación audiovisual desde los conocimientos y saberes de las asociaciones comunitarias y comunidades indígenas
Asimismo, fomenta el doblaje en lenguas originarias de las películas peruanas para que lleguen a nuevos públicos, promoviendo tanto su uso como la identidad nacional.
El Concurso Nacional de Cine Indígena y Comunitario busca incentivar la creación y realización de obras cinematográficas peruanas, reconociendo los procesos comunitarios de creación propios de las comunidades indígenas u originarias.
A través de esta categoría se otorgará la suma total máxima de 600,000 soles a las personas jurídicas que sean declaradas beneficiarias. El monto asignado a cada proyecto seleccionado no podrá exceder los 200 mil soles.
Entre tanto, el Concurso Nacional de Doblaje de obras en Lenguas Originarias incentiva el mercado del doblaje de películas peruanas en lenguas indígenas u originarias.
Este estímulo otorgará la suma máxima de 180 mil soles a las personas jurídicas que sean declaradas beneficiarias. Asimismo, el monto entregado a cada proyecto de esta categoría no podrá exceder los 90 mil soles.
Compromiso sectorial
En relación al concurso de doblaje de obras en lenguas originarias, el ministro de Cultura, Alejandro Salas, manifestó, que “es una forma de mantener vigentes e impulsar nuestras lenguas originarias”.
“Este concurso es un pequeño estímulo para que sigan adelante”, dijo Salas, al señalar que “este es el inicio de un campo de acción que desarrollamos, pero el compromiso es mejorarlo en el camino y comprometernos todos a nunca retroceder en ello”.
Más en Andina:
(FIN) NDP/CCH
Publicado: 19/7/2022