La escritora surcoreana Han Kang, quien hoy distinguida como Premio Nobel de Literatura 2024, disfrutó en su juventud de las obras de nuestro poeta y escrito peruano César Vallejo; así como de otros autores latinoamericanos.
Han Kang, además de Borges, se acercó a la literatura latinoamericana a través de los títulos de
Octavio Paz, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez, Manuel Puig y Ariel Dorfman, según dio a conocer a Infobae Argentina en una entrevista que se le realizó en enero pasado.
Incluso entre sus últimas lecturas leyó a autoras femeninas latinas como Samanta Schweblin y Mariana Enriquez, ambas argentinas.
Han Kang atravesó antes de lanzar "La clase de griego" un bloqueo creativo en donde no sentía deseos de escribir ni de leer novelas.
Ante ellos pasaba su tiempo viendo documentales en lugar de películas de ficción; así como libros de astrofísica. Tras ese periodo logró culminar su cuarta novela y tras ello vio la luz "La clase de griego".
Han es la primera autora surcoreana que gana el premio de literatura, y apenas la 18 ava mujer de los 117 galardones concedidos desde 1901.
Aunque muchas de las protagonistas de Han son mujeres, sus obras en prosa suelen estar narradas desde la perspectiva de los hombres.
Hang Kang nació en 1970 en Gwanju, pero se trasladó con su familia a Seúl a los 11 años. Es graduada en literatura coreana y aunque debutó como poeta se hizo conocida ante todo como narradora.
En 1994 ganó, con su narración "Vela roja", el premio del diario Seouk Shinmun y a partir de ese momento publicó varios libros con narraciones.
En 2016 ganó, junto con su traductora al inglés, Deborah Smith, el premio Man Booker International por su primera novela, titulada "La vegetariana".
Otra de sus novelas, "Blanco" también estuvo entre las candidatas al mismo galardón y "Obra humana" obtuvo el Premio Malaparte en Italia.
En La vegerariana el personaje central, un ama de casa coreana, empieza por convertirse en vegetariana, luego trata de eliminar todos los productos animales de su vida y termina por soñar con una vida como planta.
Más en Andina
(FIN) INT/CFS
Publicado: 10/10/2024