De la Gran Muralla a los Andes: leyendas tradicionales chinas cobran vida en quechua

ANDINA/Difusión

ANDINA/Difusión

12:18 | Lima, set. 18.

En un acontecimiento cultural sin precedentes que tendió un puente sonoro y espiritual entre dos civilizaciones milenarias, la comunidad campesina de Maucallaccta, ubicada en el distrito de Socos (Ayacucho), fue escenario del encuentro "Willakuykunapi tinkunakuy: Leyendas chinas y andinas en quechua".

Lee también: ["Presentan libro sobre el legado artístico de Alberto Guzmán"]

Por primera vez, niñas y niños de una comunidad andina disfrutaron de las legendarias historias del lejano oriente narradas en su propia lengua originaria, el runasimi, combinando asombro, memoria oral y revaloración comunitaria.

Cerca de cincuenta niñas y niños, acompañados de sus madres, padres y autoridades comunales, abarrotaron el local comunal para sumergirse en la magia de la narración oral bilingüe. 

Lee también: ["Artistas exploran la infancia a través de sus obras en singular colectivo"]

La jornada estuvo guiada por el activista y traductor quechua Ebert Villanueva, junto a la reconocida educadora, escritora y mediadora cultural Yesenia Montes —recientemente galardonada por la Biblioteca Nacional del Perú (BNP) por su contribución al desarrollo de las bibliotecas y fomento de la lectura.—. 

A través de la calidez del quechua, los relatos milenarios asiáticos cobraron una renovada vigencia en las alturas de Ayacucho.

Más en Andina

(FIN) CFS/CFS

Publicado: 18/9/2026