Compartimos el comentario del editor Ernesto Carlín al unipersonal Antígona protagonizado por Teresa Ralli.
El drama de Antígona gira en torno a la necesidad de enterrar a su hermano Polinices, a pesar de la expresa prohibición de su tío y rey de Tebas, Creonte. Ella, además, está comprometida con Hemón, hijo del soberano.
Esta tragedia con más de dos milenios de antigüedad fue adaptado por José Watanabe, sin que pierda un ápice la fuerza de las emociones que convoca.
El montaje es una clase del uso del espacio y la escenografía. Basta una silla para representar lo que fuere, desde muertos hasta tronos. Las luces y la niebla son usadas inteligentemente transformando el vacío en lo que necesite la historia.
Todo confabula para hacer de esta una pieza potente.
Sin embargo, lo que más impacta es la entrega de Teresa Ralli. La actriz interpreta a todos los personajes, empleando para distinguirlos pequeños gestos.
Su vestimenta, una suerte de overol, se transforma, de acuerdo con el momento, en capa, vestido o lo que necesite el personaje de ese momento.
Es interesante las múltiples lecturas que permite una obra así.
Desde el drama de la hermana, que se enfrenta al poderoso por su necesidad de cumplir con sus creencias, hasta, en el otro extremo, la paradoja del gobernante, que cada vez se queda más solo por culpa de hacer cumplir su deseo.
El sincero trabajo de Ralli consigue que la disyuntiva de cada uno de sus diversos roles logre conmover.
Hay que volver a subrayar la belleza plástica de la puesta en escena. Clave es el uso que se le da al contenido de una caja, presente desde la primera escena. Imperdible.
Ficha técnica
Antígona
Basada en la tragedia de Sófocles. Texto de José Watanabe. Dirección de Miguel Rubio. Unipersonal de Teresa Ralli. En la casa Yuyachkani (jirón Tacna 363,
Magdalena del Mar), de viernes a domingo, a las 20:00 horas. Quedan tres funciones. La obra se estrenó en el 2000. Para su montaje se investigaron casos de desaparecidos en el Perú.
(FIN) ECG
Publicado: 2/11/2017