El módulo del Nuevo Código Procesal Penal de la Corte Superior de Justicia del Callao ya cuenta con siete modernos transcriptores de audiencias que permitirá ahorrar hasta 8 horas en el proceso de transcripción del video de una audiencia e impulsar la celeridad de los procesos judiciales de esta especialidad.
Los siete transcriptores de audiencias PJ fueron entregados el 20 de abril por la Unidad del Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal (UETI-PENAL) que preside la consejera Jessica Medina Jiménez, a la presidenta de la Corte Superior de Justicia del Callao, Teresa Soto Gordon, para determinar los órganos jurisdiccionales que más lo necesiten en esta fase piloto.
Estos nuevos aplicativos fueron probados en el Primer Juzgado Unipersonal del Poder Judicial del Callao a cargo del magistrado Juan Rosas Castañeda quien expresó que estos transcriptores repercutirán de manera importante en la redacción de las audiencias.
De esta manera, el personal judicial tendrá mayor tiempo para dedicarse a otras labores jurisdiccionales, entendiendo que la transcripción de actas, usando el método tradicional, puede durar entre 4 a 8 horas.
Este sistema fue activado en la Primera y Segunda Sala Penal de Apelaciones Permanente, en los juzgados de corrupción de funcionarios y en los juzgados penales colegiados permanente y transitorio.
“Transcriptor de audiencias PJ” es una funcionalidad del sistema de videoconferencias Google Meet (que requiere licencia) y permite activar subtítulos, transcribir lo oralizado por las partes procesales en formato Word y guardar la información directamente en correo electrónico de la persona que se encarga de este proceso.
El uso del “Transcriptor de audiencias PJ” se viene replicando progresivamente en las demás cortes superiores del país para fortalecer el sistema de justicia penal.
Más en Andina:
(FIN) NDP/ SMS
Publicado: 26/4/2023