16:52 | Chachapoyas, ago. 24.
“Uchi Augmatui” es el título de una obra colectiva compuesta por 23 cuentos mágicos y reales relatados por niños de la comunidad awajún de Urakusa, de la selva de Condorcanqui, en el departamento de Amazonas, y que además se adoptó como la marca de un chocolate fabricado con materia prima y manufactura regional.
La particularidad del proyecto es que los empaques de los chocolates presentan las escenas que se narran en los cuentos de estos niños, e incluye el texto de la historia, convirtiendo a la envoltura del fino derivado del cacao de Amazonas en un producto coleccionable. Las ventas ayudarán a implementar una biblioteca en la comunidad de Urskusa.
En una primera fase se han lanzado los tres primeros empaques con ilustraciones de los cuentos La rana y la rata, de Naomi Dayana Weepiu Paukai; El pescador, de Frank Miller Timias Yuu, y El hijo del hombre que casi fue comido por el tigre, del niño Danilo Orrego Ramos.
Con el compromiso asumido por el Ministerio de Cultura, a través de la Dirección Desconcentrada de Cultura Amazonas, se hará posible que próximamente los veinte cuentos restantes puedan ser plasmados en estos coloridos y llamativos empaques.
El trabajo artístico del pintor chachapoyano Luis Miguel Portilla Tuesta ha puesto la imagen y el color a los relatos de los pequeños. Durante la presentación del innovador producto, Portilla expresó su alegría por el encargo, no obstante, la dificultad de “entrar en la mente” de los autores para graficar apropiadamente a los personajes o escenas de la creación literaria.
El lanzamiento de los chocolates “Uchi Augmatui” en la ExpoAmazónica 2022, desarrollada en la ciudad de Chachapoyas, es el resultado de la unión de esfuerzos liderados por la oficina regional del Indecopi, que en su programa Ancestros muestra la importancia de la revalorización cultural e identidad a través de la propiedad intelectual, logrando la protección de creaciones que tienen connotación cultural a través de los derechos de autor.
También se destaca el apoyo de la comunidad de Urakusa, de la institución educativa bilingüe N.º 1675, escuela de los tempranos escritores, del apu de la comunidad, el director de la escuela Hugo Wipio Paucai y la ONG Yunkawasi.
Más en Andina:
(FIN) NDP/TMC/JOT
Publicado: 24/8/2022