“
Comenzamos a trabajar en IA viendo tutoriales en Tik Tok, yo recuerdo estar enviando al equipo por WhatsApp una serie de
papers y artículos sobre el tema. Ahora San Marcos en las aulas virtuales cuentan con 48 herramientas de inteligencia artificial que hemos estado estudiando con meses de anticipación a la creación de Illariy y su participación en el
noticiario universitario Letras TV Willakun”, explica Fernández, docente experto en tecnologías emergentes y realidad aumentada aplicadas al periodismo.
¿Cómo fue el proceso de creación?
La comunicadora Cynthia Ávila es la encargada de dar vida a Illariy usando diversos programas de IA, principalmente Dall-e y DI-D. Luego de semanas de aprendizaje continuo, con mucho ensayo y error, terminó una de sus máximas creaciones. Ella nos cuenta cómo lo hizo y qué herramientas utilizó.
“En un principio utilizamos el programa Dall-e que es para poder generar una imagen JPG de acuerdo a los comandos que se le ingresaban por ejemplo: mujer con traje azul de facciones andinas, reportera o narradora de noticias. El programa lanzaba diferentes personajes, es decir nos generó diferentes imágenes y la mejor composición que hubo fue la de Illariy”, detalló Ávila.
Lee también
Así puedes usar ChatGPT como asistente IA para personas con discapacidadLuego de usar Dall-e, la comunicadora utilizó el programa DI-D, otra herramienta de IA que convierte texto en video y sirvió para animar en este caso el rostro de Illariy y así pronunciar o generar la vocalización de acuerdo a lo que el texto se indica como comando.
En paralelo se encargó del escenario del noticiero, usando la misma técnica: en el programa de Inteligencia Artificial escribe lo que busca y si es en inglés mucho mejor. Al final creó dos modelos en vertical y horizontal pensado para las redes sociales: YouTube, Facebook, Tik Tok e Instagram.
“Fueron semanas de trabajo, pero finalmente lo acabé todo en un día y medio en total concentración. Además de las plataformas de IA que usamos -que son gratuitas y de acceso libre- usamos programas de diseño como Adobe Photoshop e Illustrator. Juntamos el uso de la IA con la parte humana”, resalta Ávila.
Lee también:
¿Qué es la inteligencia artificial? ChatGPT explica por qué no es una amenazaRecuerda que en el spot publicitario donde salió José María Arguedas se utilizaron dos programas más: Palette.ia y soundraw.ai
“En este caso se utilizó el programa Palette.ia que es un programa para poder colorizar la imagen, porque la imagen de Arguedas estaba en blanco y negro; y también utilizamos un programa que se llama Sound Draw que es para poder generar música con inteligencia artificial en este programa nosotros colgamos el vídeo del spot que trabajamos y solamente empezamos a mover altos, bajos y medios de la música y se va acordando de acuerdo al vídeo”, señala Cynthia Ávila.
La Inteligencia Artificial habla quechua
México, China y ahora Perú ya cuentan con sus
presentadoras de noticias generadas por IA. Sin embargo,
lo novedoso en Illariy es que narra los principales sucesos de la semana en quechua. Para lograrlo, el trabajo fundamental es de Oscar Huamán Águila, miembro de la Cátedra Quechua de San Marcos.
La principal dificultad estaba en cómo hacer que Illariy hable quechua y gracias a las plantillas fonéticas y con la supervisión del destacado profesor Huamán se logró.
“Antes de Illariy yo era el encargado de narrar las noticias en quechua en el noticiero, ahora soy reemplazado por ella pero solo en la voz”, bromea Huamán.
El escritor huancavelicano está convencido que con esta experiencia innovadora se dará valor al quechua que lamentablemente se está perdiendo o muy pocas lo hablan, como bien dice Óscar Huamán: “Si una lengua muere, muere un conocimiento”.
“Ahora a través de Illariy muchos estudiantes sanmarquinos que hablan quechua se sentirán representados por ella en el mundo virtual. Es como una combinación de lo ancestral con lo novedoso”, señala.
“No es una amenaza, sino una oportunidad”
El equipo creador de
Illariy ya está listo para la segunda presentación de la narradora de noticias este próximo miércoles 5 de abril. Todo parte desde un guión el cual es elaborado por el docente Carlos Fernández, luego Cinthya Ávila vuelve a dar vida a Illary ahora con un nuevo outfit y nuevas posturas y finalmente el texto en quechua que narrará el avatar queda a cargo de Oscar Huamán. Todo un trabajo en equipo que
utiliza la IA como una herramienta y la convierte en su aliada.
“Vamos a tener que comenzar a usar la IA en nuestro ejercicio cotidiano, lo malo es utilizarlo como el producto final, es decir le preguntamos algo, nos responde y eso lo presentamos como trabajo de curso. La IA no tiene pensamiento crítico. Yo creo que por ahí no va el mensaje, lo que hay que hacer es que esa IA sea el producto inicial, que sea validado, analizado, se profundice en el tema y que se genere un nuevo conocimiento o un nuevo producto audiovisual como en el caso de Illariy”, enfatiza Fernández.
No sabemos con exactitud qué novedades traerá Illariy en sus próximas presentaciones ¿tal vez un compañero o narrar en un nuevo idioma? Lo cierto es que la IA ha llegado para quedarse en nuestras vidas y debe ser vista como una oportunidad y
no una amenaza.
Revisa más noticias sobre
ciencia, tecnología e innovación en la Agencia Andina y escucha historias inspiradoras en
Andina Podcast.
Más en Andina(FIN) MFA