‘Yanapakuq, protectores del agua’, el libro que reúne los 18 cuentos y poemas ganadores del octavo Concurso Escolar Nacional Buenas Prácticas para el Ahorro del Agua Potable 2021, fue presentando por la Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (Sunass).
El libro incluye seis menciones honrosas de trabajos escritos en lenguas originarias, como el quechua y el aimara, referidos también al buen uso del agua.
Los cuentos y poemas fueron escritos por estudiantes de los niveles inicial, primaria y secundaria, de 14 regiones: Áncash, Apurímac, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Lambayeque, Lima, Moquegua, Pasco, Puno, San Martín y Tacna.
En total, en el certamen participaron escolares de 1,093 colegios de todo el Perú.
Valoración del agua
“El libro busca reconocer y destacar las aptitudes creativas de los escolares, además de promover la lectura y motivar la escritura de relatos en los que se aprende sobre el cuidado y la valoración del agua potable”, refirió la Sunass, organizadora del concurso nacional.
Con lenguaje sencillo, los textos cortos abordan temas como la importancia del acceso al agua segura para la vida y desarrollo de las personas, el cuidado de las fuentes naturales –como ríos y lagunas– y
el uso responsable del agua potable y los servicios de saneamiento.
“Con esta recopilación de los cuentos y poemas de niñas, niños y adolescentes sumamente talentosos, queremos resaltar que todos podemos ser un yanapakuq, es decir un ayudante, un protector del agua”, comentó el presidente ejecutivo de la Sunass, Iván Lucich Larrauri.
Además, nos proponemos destacar “que cada uno, desde su rol en la sociedad y en su entorno cotidiano, puede ejercer un rol activo en la conservación y protección del agua y los servicios de saneamiento”, añadió el funcionario.
Acceso gratuito
Los trabajos fueron editados por Daniela Alcalde, educadora y especialista en edición de literatura infantil, y cuenta con las ilustraciones de Andrea Gago, Ximena Castro y Pamela Monzón.
El acceso al libro es gratuito y está disponible para ser descargado en versión PDF y en lectura digital interactiva en la página web de la Sunass, a través de este enlace:
clic aquí.
“Asimismo, será distribuido a diversas bibliotecas y escuelas de todo el Perú, dado su valor educativo en torno a temas como la valoración del agua potable y sus fuentes naturales, así como la cultura ambiental”, informó la superintendencia.
“El concurso de buenas prácticas forma parte del Programa Educativo de la Sunass, que desde el 2005 trabaja con docentes y estudiantes para la construcción de una cultura de valoración de los servicios de los servicios de saneamiento, importantes para la salud y la calidad de vida de las personas”, detalló la entidad.
Primer puesto en poesía
A continuación, los primeros versos del poema ‘Kamsay’ de la escolar Fiorela Sharelly Palaco García, alumna de la I.E.P. N°70834 Sora Umachiri, de la provincia de Melgar, región Puno, primer puesto en la categoría Poesía, en el segundo nivel del concurso (de 3° a 6° de primaria):
Pacha Mama, qanmi uywawankiku
awkikunawan kuska,
Apukunawan kuska,
mama quchawan kuska,
mayukunawan kuska,
runakunata hina,
uywakunata hina.
(Traducción al castellano):
Madre Tierra, tú nos crías junto al alma de las cumbres,
junto a los dioses tutelares,
junto al Lago Sagrado,
junto a los ríos,
tanto a los seres humanos como a los animales.
para valorar el agua.
Más en Andina:
(FIN) NDP/CCH
JRA
Publicado: 20/3/2022