Andina

Cuarentena: PCM difunde en lenguas nativas nuevas medidas contra covid-19

Para su mejor comprensión entre la población andina y amazónica

La PCM inicia difusión de medidas contra el covid-19 en quechua y otras lenguas originarias.

La PCM inicia difusión de medidas contra el covid-19 en quechua y otras lenguas originarias.

15:51 | Lima, ene. 29.

La Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) inició la difusión de las nuevas disposiciones dadas para enfrentar a la pandemia del covid-19 a través de mensajes elaborados en las lenguas originarias habladas en el Perú.

Los gráficos en los que se especifica cuáles son las medidas a tomar desde este domingo todo el país, han sido elaborados en ocho lenguas, además del castellano.

La difusión se hace vía las redes sociales y comunicacionales del Ejecutivo. Se trata de mensajes escritos en quechua, en las variedades cusqueña, chanka y ancashina, respectivamente, así como en aimara.

De igual manera, se han elaborado mensajes informativos para los pueblos nativos de la Amazonía, en los lenguajes originarios shipibo-konibo, ashaninka, awajun y ticuna.

Las medidas de prevención dadas por el gobierno han sido distribuidas de acuerdo a la incidencia del covid-19 en las regiones, agrupándose estas en jurisdicciones con nivel alto de contagio, nivel muy alto y nivel extremo.



(FIN) FGM/VVS

Más en Andina:


Publicado: 29/1/2021